go away
US /ɡo əˈwe/
・UK /ɡəu əˈwei/
A1 初級
phr. v.片語動詞度假
Let's go away to the mountains for a rest
phr. v.片語動詞走開
I told him to go away and leave me alone.
phr. v.片語動詞消失
I hope this headache will go away soon.
影片字幕
麥塊裡我竟然「弄丟」了我的馬！😭 (真的哭了) - 第4集 (I LOST my horse in Minecraft (REAL TEARS) - Part 4)
- Go away! Hello?
走開啦！哈囉？
- Go away!
你最好滾開我家哦，我有槍。可能他想做朋友。我不想歧視
超實用！專業商務英文：談判必學單字！ (Professional & Business English: Negotiating Vocabulary)
- So, basically, negotiations are over, we go away, we rethink, maybe we come back with a new proposal, maybe we don't, that's the end of the story.
所以，基本上，談判結束，我們離開，我們重新思考，也許我們會帶著一個新的建議回來，也許我們不會，這就是故事的結局。
- We go away, we rethink, maybe we come back with a new proposal, maybe we don't.
所以，你願意交換一張 A，但對方必須還你兩張 K 或更多，例如，在撲克牌中。
單向團 (One Direction) - 「你有多美」爆笑惡搞版！ (One Direction - "What Makes You Beautiful" PARODY)
- If they find out your queers are sealed, we'll go away.
如果他們發現你的同志被封印了，我們就會離開。
- If they find out your queers are sale, we'll go away.
吶，吶，吶，吶，吶，吶，吶，吶，吶，吶，吶，吶。
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- It's really important issue, but it's not going to go away as an
這是個非常重要的問題，但如果我們離開歐洲聯盟，這個問題不會消失。
- but it doesn't it's not going to go away as an issue if we leave the European Union.
與世界其他地區重新談判我們的貿易安排的觀點
貓咪為什麼喜歡在你睡覺時湊到你臉上？原來是因為這 4 個原因！ (4 Reasons Why Cats Get In Your Face While You Sleep)
- Gosh, go away.
天哪，走開。
- Gosh, go away.
大多數貓都很敏感，容易受到驚嚇，是以它們不會接近不信任的人。
用全新邏輯重新定義英文文法，讓你不再死背硬記（A new way to look at English grammar）
- I'm gonna ask you⏤your action point⏤is to go away, go and talk to ChatGPT, give it a bit of your background, and do this with some grammatical point.
我現在要請你，你的行動點是，去跟 ChatGPT 聊聊，告訴它一些你的背景，然後用一個文法點來做這件事。
- I'm going to ask you, your action point is to go away, go and talk to ChatGPT, give it a bit of your background and do this with some grammatical point.
聽著，非常感謝你的收看。
再也找不到樂趣的感覺，該怎麼克服？ (The Feeling That Nothing Is Fun Anymore)
- However, if you want to get rid of or reduce a callous on the hand, you have to stop doing the same thing with your hand and then give it time for the callous to go away.
但是，如果你想去除或減少手上的繭，就必須停止用手做同樣的事情，然後給它時間讓繭消失。
- Likewise, if one wants to reduce the callous nature of oneself, you have to, at least partly, stop doing the same thing with yourself with your life and then give it time to go away.
同樣，如果一個人想要減少自己的冷酷無情，你至少要在一定程度上停止用生命對自己做同樣的事情，然後給它時間讓它消失。